סנטיאגו: בירה בין האנדים, הרי העיר, מוזיאונים, שווקים ויקבים