אושואיה וטיירה דל פואגו: סוף העולם, תעלת ביגל ורכבת האסירים